- Title: Moon River
- Chinese title: Ming Ruo Xiao Xi / 明若曉溪
- Genre: School / Romance / Comedy / Action
- Episodes: 30
- Broadcast Channel: GTV
- Broadcast Period: Sept. 09 — Oct. 22, 2015
- Airing: Monday – Thursday
- Country: Taiwan

Ce se intampla cand arunci un pestisor intr-un bazin cu rechini? Ming Xiao Xi (Pets Tseng) este admisa la universitatea de elita Kuan Yu datorita realizarilor ei academice si nenumaratelor titluri obtinute la campionatele de kung-fu. Insa familia ei modesta, comportamentul ei nesofisticat si aspectul ei ciudat o pun intr-o completa contradictie cu studentii privilegiati si instariti care frecventeaza aceasta universitate. Cand Xiao Xi incearca sa ajute pe cineva din orasul ei natal care se afla intr-o situatie dificila, ajunge sa fie implicata in vietile lui Mu Liu Bing (Sam Lin), Feng Jian Che (Evan Ma) si Dong Hao Nan (Xu Kai Pin), cei trei crai ai campusului. Cand Xiao Xi si Liu Bing incep sa aiba sentimente unul pentru celalalt, indaratnica dar neinfricata Xiao Xi il va putea ajuta pe Liu Bing sa infrunte problemele dureroase din trecutul lui?
CAST:
Pets Tseng, Sam Lin, Evan Ma, Kai Cheng Xu, Bernice Tsai
- EPISODUL 01
- EPISODUL 02
- EPISODUL 03
- EPISODUL 04
- EPISODUL 05
- EPISODUL 06
- EPISODUL 07
- EPISODUL 08
- EPISODUL 09
- EPISODUL 10
- EPISODUL 11
- EPISODUL 12
- EPISODUL 13
- EPISODUL 14
- EPISODUL 15
- EPISODUL 16
- EPISODUL 17
- EPISODUL 18
- EPISODUL 19
- EPISODUL 20
- EPISODUL 21
- EPISODUL 22
- EPISODUL 23
- EPISODUL 24
- EPISODUL 25
- EPISODUL 26
- EPISODUL 27
- EPISODUL 28
- EPISODUL 29
- EPISODUL 30 (FINAL)

Multumesc din inima pt acest serial dedicat tuturor varstelor. Mi-a placut mult si singurul regret este ca nu am timp atat cat mi-as dori si de-abia reusesc sa vad cate 2 maxim 3 ep pe zi. Multumesc din nou si de fiecare data amintesc ca am un mare respect pt traducatori, pt munca lor dezinteresata in folosul nostru care nu cunoastem decat limba romana si poate nici pe aia uneori ! 🙂
Multumesc mult Lily pentru acest serial , l-am vazut pana la episodul 10 , dar nu pot vedea non stop , decat cu proptele la ochi; imi place serialul si pentru calitatea imaginii- foarte clara , luminoasa
La Multi Ani si multa sanatate iti doresc in anul care abia a inceput. M-am bucurat sincer cand am vazut o postare de la tine. Multumesc pentru acest serial Moon River. Dupa comentariile celor care l-au vazut, trag concluzia ca este foarte bun. Promit sa-l vad si eu, dupa care voi reveni cu parerea mea.
Inca odata Liliana Multa sanatate si numai bine iti doresc.
Multumesc pentru traducerea si postarea acestui serial dragut. Chiar mi-a placut , mai ales personajul principal feminin.
Inca un multumesc nu strica niciodata. Mult succes in tot ceea ce faci.
Multumesc pentru traducerea acestui serial.Am simtit ca trebuie sa-ti multumesc si apoi sa vad sfarsitul.Multumesc
Cu placere 🙂
Multe multumiri pentru efortul depus la acest serial si nu numai.
Stima si respect cu multi pupici !
A fost o placere de nedescris sa lucrez la acest serial. N-am simtit niciun pic de efort, parca s-a tradus singur.
Multumesc pentru proiectul dus la final si spor la tot ce-ti propui! <3
Mersi!!
Multumesc draga Lili pt acest minunat serial si mi de multumiri si din partea nepotelei mele care savureaza acest serial.
Iti doresc numai bine si multa sanatate!
Cu mult drag!
Vai de capul meu, am ras cu lacrimi la fazele cu deghizarile .Pur si simplu nu m-am putut concentra la traducere.Sunt abia la primele episoade.Iti multumesc din suflet,draga Lilly .Stima si respect ! Multi pupici !
Distractie placuta in continuare 😀
Draga Lilly vreau sa-ti multumesc in mod special din partea nepotelei mele care adora acest serial, este in vacanta saptamana asta si-l savureaza la maxim. Mi-a spus sa te salut in mod special din partea ei si iti multumeste, si binenteles ca si eu iti multumesc!
O zi buna incontinuare si multa dragoste!!!!
Ce dragut! O salut si eu si ma bucur ca ii place acest serial. Vacanta placuta in continuare si toate cele bune amandurora! 🙂
mai, fata draga, ai ceva cu mine? ai bagat episodul unjpe ca sa ma apuce ziua de maine aici? 😀 😀 te imbratisez cu drag, fug repede sa-l dovedesc 😀
Am complotat impotriva ta 😛
mi-am cam tabacit sufletul cu atatea drame asiatice, dar la banca lacrimilor ochii mei chiar au facut pishu 🙂 multumesc frumos
cum mi-am inchipuit 🙁 ierarhiile copiilor sunt dictate de cele ale parintilor 🙁 multumesc mult
Sunt o fana kdrame o schimbare e bine venita, multumesc pentru traducere si postare!Dragostea sa invinga mereu <3 <3 <3
Putina diversitate nu strica, ba dimpotriva! ^_^ Vizionare placuta in continuare! 🙂
super frumos serialul ,mersi Lily esti cea mai tare
Multumesc frumos Lilly si Top!
tare, tare nostim serialul. woww, 6 surse? mai, lili, mai, de unde mai poti? kisiu cu drag
Ma bucur ca-ti place ^_^ 6 surse, sa fie pentru toata lumea, sa nu mai aud ca se plange careva ca nu vede. 😀
Multumesc mult Lili, o comedie draguta. Multa putere si dragoste multa iti doresc!!!
Multam fain! 😀
Primul episod mi-a starnit interesul. Multumesc pentru traducere Lily ^^