RING RING BELL (2011) taiwanese drama

Ring ring bell_poster

  • Title: 真心請按兩次鈴 (真心请按两次铃) / Chen Hsin Ching An Liang Ci Ling
  • English title: Ring Ring Bell
  • Also known as: Real Love Please Ring the Bell Twice
  • Director: Lin Qing Zhen
  • Screenwriter: Mao Xun Rong
  • Genre: Romance
  • Broadcast network: CTS
  • Episodes: 23
  • Opening theme song: Tou tou de ai by Della Ding
  • Ending theme song: Ming nian qing ren jie by Della Ding and Peter Ho

Ring ring bell
Zheng Xiao Xiang il intalneste prima datat pe fotograful american de origine chineza cand era in carantina. Cand il reintalneste, 7 ani mai tarziu, ea este o femeie neingrijita si cu un copil. Insa, de data asta, ea va trece printr-o schimbare radicala odata cu aparitia lui in viata ei.
Ring ring_cast
Ring ring1

43 thoughts on “RING RING BELL (2011) taiwanese drama

  1. Nu poți te rog sa pui și serialul :Fell at ease Mr Ling? ❤️❤️❤️

    1. Nu pot, imi pare rau. Eu nu iau serialele de undeva gata traduse si doar le pun aici. Ca sa pun ceva aici, trebuie sa traduc mai intai, iar acest serial nu este in lista mea de proiecte viitoare.

  2. Multumesc frumos, ai dreptate dragute si serialele Taiwaneze, imi pare rau de necazul lor cu avionul de astazi, Dumnezeu sa ii odihneasca pe cei trcuti in nefiinta.
    Multumesc frumos pentru tot, la tine nu imi apare nici un catel plingacios nici maimutoi suparat, te sarut cu drag,

    1. Da… am vazut si eu stirea trista de azi… 🙁 Atat de multe incidente de genul asta s-au intamplat in ultimele luni…
      Cat despre seriale, ma bucur ca nu le-ai ocolit pe cele taiwaneze. Chiar merita atentie pt. ca sunt foarte dragute. Si da, nu stiu prin ce minune, dar pe blogul meu vad ca merg toate serialele fara probleme. ^_^

  3. Multumesc frumos un, serial care nu iti da pauza ,multumesc mult , imi plac astfel de seriale relaxante, o dumineca placuta si relaxanta iti doresc, , multumesc.

  4. ai luat-o inainte cu tradusul, dar te-am prins din urma :-p chiar mi-a placut. multumesc mult si te pandesc, sa vad cu ce ne mai surprinzi 🙂

    1. Si eu astept sa ma surprind… Mi-e foarte greu sa ma hotarasc de ce sa ma apuc.

  5. A fost o surpriza placuta pentru mine aceste doa episoade .Din cite stiu e-u n-u va-ti simtit prea bine ,iar pentru asta va MULTUMESC din toata inima si din tot sufletul meu .

  6. Superb episod 19. Am trecut prin diferite stari emotionale de mult uitate. Cand am vazut It’s okay, it’s love , am avut impresia ca nu am sa mai vad un serial care sa ma atraga la fel de mult, uite ca m-am inselat. Multumesc LillyTop.

    1. Multumesc mult. Dar am o mare rugaminte: nu-mi vorbi(ti) cu ‘dumneavoastra’. 🙂

  7. voiam sa critic personajul lui Xiao Xiang. prea proasta, prea ca la tara 🙂 dar dupa finalul asta de episod nu mai zic nimic. bre, scapa amandoi sau nu? 🙂 isi pierde vreunul memoria? 🙂 sa nu mor eu inainte de nerabdare 🙂 multumesc mult *heart*

  8. Nu muri de foame!!! Iti aduc eu de mancare, iti fac si “soldatei”, numai sa traduci… Multumesc frumos si pupici.

  9. gata si episodul 10 *emoticoncareshumflamuschii* ma bate gandu’ ca adevarata furtuna abia acum vine 🙁 multumesc mult

    1. Mda… se complica putin situatia. Chiar ma intrebam ce mai fac in urmatoarele 13 episoade daca totul merge asa lin…

  10. vai, episoadele astea se termina cand e mai interesant….. si asa ma fac ele stau eu lipita de laptop.

    1. Din cauza asta o sa mor eu de foame azi… N-am putut sa ma dezlipesc de calculator cand s-a terminat episodul ca sa-mi iau ceva de mancare si m-am apucat repede de urmatorul…

  11. sunt cateva exceptii, dar asiaticii promoveaza in general genul de femeie zapacita, amarata, neajutorata, dependenta de sprijinul celorlalti. barbatii sunt inca in prima linie a societatii, inca detin controlul si sunt in stare sa rezolve totul. mai ales cei cu bani:-) si, desi nu mai suntem copiii, povestea Cenuseresei inca ne fascineaza. multmesc, lili

    1. Sunt fericita ca oamenii incep sa se deschida la nou si sa accepte propunerile mele 😀 Pentru mine asta e o mare bucurie.

  12. mai da-te-n dragostea mea cu Peter Ho cu tot :-)) ma apuc sa clopotesc acum 🙂 apropo de Janine Chang, mai, Lilly, mai, stii ce n-avem noi? Black and White! desi eu la Vic Zhou ma gandesc (bat si eu, spasita, un apropo… sper sa nu te superi)

    1. Nu ma supar… ca oricum n-am de unde sa iau Black and White cu subtitrare care sa poata fi prelucrata. Asa ca te poti gandi in continuare la el. Intre timp eu ma dau in dragostea ta cu tot cu Peter Ho 😛

  13. e o incantare sa vad ca te-ai apucat de acest proiect. am intrat aici pentru ca doream sa revad ceva episoade din Summer’s desire, dar surpriza ! multumesc din suflet. vad ca Janine Chang e favorita in a juca alaturi de Peter Ho in seriale. Oricum mie imi place de ea si am admirat felul in care a interpretat rolul din Le Jun Kai. iti multumesc din nou si iti urez multa sanatate din tot sufletul meu de privitor.

    1. Nu te baza pe asta… are un srt in engleza de tot rahatul… In plus, nr. de replici per episod e dublu fata de Summer’s desire.

  14. Nici nu-mi vine sa cred. Gand la gand. Ieri am gasit Ring bell, in engleza, am vazut 2 episoade . Daca ai sti tu ce bucuroasa sunt, ca il traduci. Multumesc si te pup !!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *