Category Archives: Seriale coreene

KISSABLE LIPS (2022) korean mini-drama

04/02/2022Seriale coreeneBL, Boys love, Kissable lips, korean drama, mini-dramaSugaLilly

Drama: Kissable lips
Hangul: 깨물고싶은
Episodes: 8
Network: Viki
Release Date: Feb. 3 – Feb. 25, 2022
Genre: Romance / Vampire / Gay / Youth
Country: South Korea

O dulce si sangeroasa poveste de dragoste intre Jun Ho, un vampir in pragul extinctiei, si o fiinta umana pur-sange, Min Hyun.
Jun Ho este un vampir pe cale sa moara. Pentru a supravietui, trebuie sa bea sange pur si astfel sa devina om. Intr-o zi, il cunoaste pe Min Hyun, o persoana speciala, un om pur-sange. Dar un alt vampir pe nume Hae Soo, care stie despre traumele din trecut ale lui Jun Ho, face ca Min Hyun si Jun Ho sa se desparta.
Ce greutati va intampina Jun Ho pentru a-l proteja pe Min Hyun si a ajunge sa duca o viata normala ca fiinta umana?

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2
EPISODUL 08 (Final)
Sursa 1

Sursa 2

THE TASTY FLORIDA (2021) korean mini-drama

21/10/2021Seriale coreeneBL, gay, korean drama, Liliana Matei, mini-drama, seriale coreene, The tasty FloridaSugaLilly

Drama: The tasty Florida
Hangul: 플로리다반점
Episodes: 8
Network: WE TV / Viki
Release Date: Sept. 24 – Oct. 15, 2021
Genre: Romance / Youth / Gay
Country: South Korea

Having just moved in, college freshman Seo Hae Won isn’t sure what to think of the guesthouse he now calls home. With Florida Banjeom, a popular Chinese restaurant, comfortably settled up on the roof, people from far and wide are always running in and out of the building.
But it’s not the constant stream of guests that has Hae Won concerned; it’s the fact that the restaurant’s owner and head chef, Baek Eun Kyu, seems to have a serious problem with him. Having been recommended for a part-time job at the restaurant by Cha Ji Soo, a fellow restaurant owner, Hae Won thought he would easily fit in with the staff; but for some reason Eun Kyu seems to instantly dislike him.
Despite the fact that he can’t figure out why his boss is so bothered by him, Hae Won finds himself fitting in nicely with his fellow staff members, Ha Jin and Joo Seo Hyuk. It isn’t long before he’s drawing as much attention from the restaurant patrons as his equally handsome co-workers.
With such a good-looking staff, there’s never a shortage of admirers at the Florida Banjeom. It comes as no surprise to Hae Won that almost everyone who visits the restaurant eventually falls for the devastatingly handsome Eun Kyu. What does surprise him is when he realizes that he himself has fallen. But will he ever be able to win the heart of his cold-hearted boss?

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 08 (Final)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

LOVE IN BLACKHOLE (2021) korean mini-drama

20/09/2021Seriale coreenekorean drama, Liliana Matei, Love in black hole, seriale coreene, subtitrare romanaSugaLilly

Drama: Love in black hole
Hangul: 러브 인 블랙홀
Episodes: 12
Network: Tencent Video
Release Date: Sept. 10, 2021
Genre: Romance / Fantasy / Comedy / Sci-Fi
Country: South Korea

Tells the story of a college student named Eun Ha, who one day receives an anonymous love letter through a supernatural portal – the white hole!

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 08
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 09
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 10
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 11
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 12 (Final)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

PEACH OF TIME (2021) korean-thai drama

01/09/2021Seriale coreeneBL, Choi Jae Hyun, gay, Jimmy Karn, korean drama, Peach of time, seriale coreene, Thai drama, Tommy SittichokSugaLilly

Drama: Peach of time
Korean title: 시간의 복숭아
Network: Tencent Video
Episodes: 10
Director: Jang Eui Soon
Release Date: Aug. 30, 2021
Genre: Youth / Romance / Drama / Supernatural / Gay
Language: Korean / Thai
Country: Korea

Peach, a 22-year old Thai boy, takes a daring step in his life and decides to fly to Korea to meet his Korean friend, Yoon Oh. They first met when Yoon Oh visited the restaurant Peach’s parents own in Phuket.
Everything seems perfect for Peach. He finally realized his dream! On top of that, as he stays in his friend’s house, the two can finally be together. But something just doesn’t seem right. Sung Suk, Yoon Oh’s mother, seems to be cautious and reserved in Peach’s presence. She is harsh with her son and Peach soon realizes that the two do not get along well.
Willing to help his friend, Peach takes matters into his own hands and tries to mend the strained relationship. He just wants Yoon Oh to be happy… and if he can make it happen, he will! But what is that weird feeling in Peach’s heart? Does he like Yoon Oh…?

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 08
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 09
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
EPISODUL 10 (Final)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

YOU MAKE ME DANCE (2021) korean mini-drama

16/05/2021Seriale coreeneBL, Boys love, gay, korean drama, Liliana Matei, mini-drama, seriale coreene, subtitrare romana, You make me danceSugaLilly

Drama: You make me dance
Hangul: 유메이크미댄스
Director: So Joon Moon
Genre: Romance / Drama / Gay
Episodes: 8
Network: Viki
Release Date: Feb. 26, 2021
Country: South Korea

Song Shi On is a university student who is majoring in contemporary dance. After a major row, he has been thrown out of the family home and is left with an emotional wound. He decides to pursue his ambition and ends up sharing a rooftop apartment with Jin Hong Seok. This cold but attentive man works as a debt collector for the lending firm Chachacha Capital and has abandoned his dream of becoming a pianist.
As the duo forms a close bond, the affection of CEO Cha Soo Ryeon and the jealousy of senior student Jung Hun threaten to derail their fledgling love story.

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 08 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4
Click aici

NOBLEMAN RYU’S WEDDING (2021) korean mini-drama

17/04/2021Seriale coreeneBL, Boys love, Kang In Soo, korean drama, Lee Se Jin, Liliana Matei, Nobleman Ryu's wedding, seriale coreene, subtitrare romanaSugaLilly

Drama: Nobleman Ryu’s Wedding
Hangul: 류선비의 혼례식
Genre: Historical / Comedy / Romance / Gay
Episodes: 8
Network: WeTV
Release Date: Apr. 15, 2021
Country: South Korea

On a warm spring day during the Joseon Dynasty, the wedding of Ryu Ho Seon and his beautiful bride, Hwa Jin, takes place. But come their wedding night, Ho Seon becomes suspicious of his beloved. And with good reason, for his bride is a man!
And now Ho Seon finds himself face-to-face with the bride’s brother, Choi Ki Wan, who explains that Hwa Jin’s loathing of political marriages drove her to disappear before the ceremony even began.
Needless to say, Ho Seon quickly tries to annul the marriage, but his ailing mother is opposed to such a move. The pair must now maintain their union, one that can never be revealed to a single soul!
When Kim Tae Hyeong, comes to congratulate his friend Ho Seon, he falls for Ki Wan and immediately commences to court him. Now both Ki Wan and Ho Seon find themselves in a difficult position.
Caught between honouring his ailing mother’s wishes and the unending flood of love letters for Ki Wan, Ho Seon is only too aware that there is little time to waste. To further complicate matters, Hwa Jin chooses to make her impromptu return at this time.
The only way to soothe the pain in everyone’s hearts is to return everyone to their rightful places. But is this easier said than done?

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2
–

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici
EPISODUL 08 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2
–
Sursa 3

Sursa 4
Click aici

SOMEHOW 18 (2017) korean drama

24/12/2017Seriale coreeneChoi Minho, korean drama, Lee Yoo Bi, Liliana Matei, seriale coreene, Somehow 18, subtitrare romanaSugaLilly

Drama: Somehow 18
Titlu romanizat: Eojjeoda 18
Hangul: 어쩌다 18
Regia: Kim Do Hyung
Scenariul: Yoo Soo Ji
Episoade: 2
Reteaua TV: TV Naver / JTBC
Genul: Comedie / Romance / Drama
Data difuzarii: Aug. 28, 2017
Tara: Coreea de Sud

Kyung-Whee (Minho), acum rezident la Ortopedie, calatoreste inapoi in timp pana in perioada liceului, o perioada din care are amintiri deloc placute, pentru a incerca sa-i salveze viata lui Han Na Bi (Lee Yoo Bi), prima lui iubire.

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
Click aici
EPISODUL 02 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
Click aici

BETWEEN FRIENDSHIP AND LOVE (2017) korean mini-drama

08/10/2017Seriale coreeneBetween friendship and love, korean drama, Liliana Matei, mini-drama, seriale coreene, subtitrare romanaSugaLilly

Drama: Between friendship and love
Hangul: 사당보다 먼 의정부보다 가까운
Network: Naver TV Cast
Genre: Romance
Episodes: 8
Release Date: Sept. 1, 2017
Country: South Korea

Composed of 8 episodes that are each about 5 minutes long, the drama tells interesting stories of a couple in an office-dating relationship. Even though each clip is short, the web drama as a whole offers various sides of office dating such as heart-throbbing moments before the relationship blooms and little misunderstanding and difficulties arise in a relationship.

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 08 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3
–
Sursa 4

Sursa 5
Click aici

MAGIC BOTTLE (2015) korean mini-drama

08/12/2016Seriale coreenekorean drama, L.Joe, Liliana Matei, Magic bottle, mini-drama, seriale coreene, subtitrare romana, webdramaSugaLilly

Drama: Magic bottle
Revised romanization: Yoseul Byeong
Hangul: 요 술병
Director: Kim Jung Hoon
Writer: Maeng Dong Rye
Episodes: 3
Network: TV Naver
Genre: Comedy / Romance / Fantasy
Release Date: Aug. 03 — Aug. 05, 2015
Country: South Korea

Web drama este o comedie romantico-fantastica despre dragostea dintre doi tineri. Gong Byung Man (L.Joe) gaseste o lampa magica al carui duh ii va indeplini 3 dorinte. El foloseste aceasta oportunitate pentru a o cuceri pe fata viselor lui.

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

Sursa 5
Click aici
EPISODUL 03 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2

Sursa 3

Sursa 4

Sursa 5
Click aici

CINDERELLA AND FOUR KNIGHTS (2016) korean drama

13/08/2016Seriale coreeneAhn Jae Hyun, Cinderella and four knights, CNBlue, Jung Il Woo, korean drama, Lee Jung Shin, Liliana Matei, Park So Dam, seriale coreene, subtitrare romanaSugaLilly

Titlu: Cinderella and four knights (working & literal title)
Titlu romanizat: Cinderellawa ne myungui gisa
Hangul: 신데렐라와 네 명의 기사
Regia: Kwon Hyuk-Chan
Scenariul: Baek Myo (novel), Min Ji-Eun, Won Young-Sil
Reteaua TV: tvN
Episoade: 16
Data lansarii: Aug. 12 – Oct. 1, 2016
Tara: Coreea de Sud

Eun Ha-Won e studenta. E o fata isteata si plina de viata care vrea sa fie medic veterinar, insa acasa se simte foarte singura, fiind izolata de noii membri ai familiei sale. Dupa ce mama ei a murit intr-un accident de masina, ea locuieste impreuna cu tatal ei, mama si sora vitrega. Intr-o zi, ea ajuta un batran necunoscut. Acesta ii sugereaza sa locuiasca intr-o vila impunatoare si sa-si urmeze visul de a deveni medic veterinar. Ha-Won se muta in Vila Haneul si locuieste impreuna cu cei 3 nepoti ai batranului, Kang Ji-Woon, Kang Hyun-Min, Kang Seo-Woo si cu bodyguardul lor, Lee Yoon-Sung.

EPISODUL 01
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 02
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 03
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 04
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 05
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 06
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 07
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 08
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 09
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 10
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 11
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 12
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 13
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 14
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 15
Sursa 1

Sursa 2
–
EPISODUL 16 (FINAL)
Sursa 1

Sursa 2
–

MELODIILE DE PE COLOANA SONORA A SERIALULUI
JESSI – My Romeo
YOON BOMI (A-Pink) – Without you
BTOB – For you
BTOB – For you (Ballad version)
SinB feat. SI JIN – Confession
GREEN CACAO – If I ever see you again
YOUNHA – I believe
ZIA – Only one
DICKPUNKS – Byeol-i ssod-ajineun neo
CNU (B1A4) – How to find love

ASIATIQUE

Seriale si filme asiatice traduse in limba romana